江戸時代中期　81cm×33cm

　白綸子地に２色の摺り匹田と刺繍で竹垣、菊、文字を表す。寛文期から元禄期の小袖には文字を散らす意匠形式のものがいくつかみられます。絵解と文字の組み合わせによる物語の表現や有名な漢詩、和歌の文字を散らした意匠など文学的教養を反映したものが多い。

（部分拡大画像上より） 　　
１）文字の部分。何という字か、わかられる方、教えて下さい。
２）、３）奢侈禁止令の影響を受けてか、摺り匹田で加飾する技法は、十七世紀半ばより多く用いられるようになった。

時代/江戸時代後期　99cm×36cm
　
　紅縮緬地に収穫後の干した稲穂を刺繍で、葵を刺繍と絞りで表している。武家の御殿柄から派生したような文様の小袖の一部分であり、真ん中を境に上下が対称の模様となっていることから、そこを天とした袖の部分であったと思われる。

（部分拡大画像上より時計回りに） 　　
１）、２）白揚げ、刺繍、絞りで表された葵と見事な刺繍の稲穂。
３）虫食いを刺繍で表現。